Final Fantasy X: Another Story

Final Fantasy X: Another Story



Playa de Besaid



Yuna: ...37, 38, 39, 40, 41... (contando con el pensamiento mientras aguanta la respiracion)



Yuna: Dos minutos y cuarenta y un segundos. a¡Un nuevo record!



Llega Wakka corriendo.



Wakka: Yuna, vamos.



Yuna: Voy enseguida.



Wakka: a¿Ya eres buena aguantando la respiracion, eh?



Yuna: No tan buena como tu.



Wakka: Si­, bueno. No he practicado recientemente.



Yuna: Eso parece. (Lo dice mientras bromea con su tripa).



Wakka: Eh... ah.



Yuna: Ni que fueras tu el que va a tener el bebé.



Wakka se va corriendo y deja a Yuna sola.



Yuna (pensando): Han pasado dos años desde entonces. Ahora ya puedo
aguantar las respiracion bajo el agua durante dos minutos enteros. Se
necesita algo mas que fuerza fi­sica, hay algunos trucos que hay tener
en cuenta para conseguirlo. No lo entendi­a cuando me lo explicaban con
palabras, pero despues de practicarlo mucho finalmente lo entendi­.
Nunca pensé que hubiera algún truco para esto. Aunque por aquel
entonces no podía pensar en demasiadas cosas. La Calma Eterna. Mis dos
minutos y cuarenta y un segundos y la barriga blanda de Wakka. No es
mucho, sólo una tranquila forma de felicidad.





Templo de Besaid



Yuna entra en el templo. Se encuentra a Wakka hablando con un anciano.



Anciano: Te vi desde lejos en el estadio hace dos años... pero
nunca pensé que te vería en persona. Estás tan guapa como siempre...



Yuna: Gracias.



Anciano: Tengo un favor que pedirte sobre mi nieto. Se ha unido a
la Liga Juvenil. Ahora bien, no hace falta decir que la Liga es mala en
sí misma... pero yo y mi esposa estamos con Nuevo Yevon, mi hijo y mi
nuera también. Mi nieto solía venir también a nuestras reuniones,
pero un día... Hay mucha gente joven en la Liga, sé que es muy
excitante para él, pero...



Yuna (pensando): Varios grupos se han formado a lo largo de Spira
desde entonces. ¿Cómo deberíamos construir este nuevo mundo? ¿Cómo
será Spira en el futuro? Cada uno busca su propio camino.



Anciano: Siento que... mi nieto y sus compañeros van demasiado rápido.



Yuna (pensando): Con distintas formas de pensar, a veces el
conflicto es inevitable. Algunas personas no están cómodas con el
nuevo transcurso de las cosas. Honestamente, yo tampoco, a veces...
Pero esto va bastante bien por ahora. Eso es lo que continúo
repitiéndome a mí misma.



Yuna (hablando): Comprendo lo que sientes, pero intenta hablar con
tu nieto. Sus acciones pueden parecerte imprudentes, pero sus
pensamientos por Spira son los mismos que los tuyos.





Cascadas de Besaid



Yuna va por el camino y llega Wakka corriendo a avisarle de algo.



Wakka: ¡Hey!



Yuna: ¿Qué pasa? ¿Un visitante?



Wakka: Ya sabes como es esto. Los habitantes del pueblo están hablando sobre eso de nuevo...



Yuna: ¿Quién es esta vez?



Wakka: El hijo del líder de Nuevo Yevon.



Yuna: No hay manera. Probablemente sólo quiera usarme.



Wakka: Bueno... lo siento, Yuna.



Yuna: Iré a ocuparme de ellos.



Wakka: No hay problema, iré yo. Lo entiendo, no te apetece ver sus ceños fruncidos, ¿verdad?



Yuna: ... eso es.



Se acerca un hombre.



Yaibal: ¡Lady Yuna! ¡Lady Yuna! Soy Yaibal, de la Liga Juvenil. He venido hoy para traerle un mensaje de nuestro líder Nooj.



Wakka: Ella no va a unirse a la Liga.



Yaibal: Pero...



Yuna: ¿Es eso por lo que has venido?



Yaibal: ... Sí, eso es.



Yuna: No voy a unirme a ningún grupo.



Yaibal: ¿Es que vas a crear tu propio grupo?



Yuna: Por favor, vete.



Rikku llega corriendo.



Rikku: ¡Yuna! ¡Wakka!





Barco Zalvage



Yuna (pensando): Rikku viene a veces a Besaid. Ella viaja por toda
Spira, enseñando a la gente como usar las máquinas, y excavando otras
nuevas que están bajo el agua o bajo tierra... Está muy ocupada, pero
parece que lo disfruta.



Rikku le da golpes en la barriga a Wakka, bromendo con ella.



Wakka: ¡Para ya!



Rikku: ¡Vaya panza que tienes ahora! ¿Qué tal Lulu?



Wakka: Está en el pueblo. Ve a decirle "hola" más tarde.



Rikku: Por supuesto. Y Yunie igual que siempre, ¿eh?



Yuna: Eso es, como siempre.



Ahora se ve una gaviota volando (cualquiera que haya jugado a FFX-2 sabr? el significado de esto )



Wakka: ¿Sigue Kimahri en el Monte Gagazet?



Rikku: Puedes estar seguro. Está enseñando muchas cosas a los niños Ronso. Es realmente un gran maestro.



Rikku (ahora hablando con Yuna): Por cierto, tengo algo de Kimahri para ti. Dice que lo encontró en lo alto de la montaña.



Yuna: ¿Una esfera?



Wakka: Tiene un aspecto extraño, ¿eh?



Rikku: Mírala atentamente, Yunie.





Imágenes de la esfera:



Chico que se parece a Tidus: ¿Por qué demonios he sido arrestado?
¡Dejadme ir! Me escucháis, ¿verdad? ¿Qué pensaríais si ella fuera
vuestra chica? ¿Qué más os da si usé la máquina del enemigo? ¡Era
la única manera para salvar a la Invocadora! ¿Qué habríais hecho
vosotros en mi lugar? ¡Sacadme fuera de aquí! ¡Dejadme verla!



Tras ver la esfera:



Yuna (pensando): Una voz que había tenido demasiado cerca como para que ahora me pareciera la de siempre...



Wakka: ¿De qué va esto? ¿Qué está haciendo él ahí? ¿Es realmente él? ¿De qué va todo esto?



Rikku: No lo sé realmente. Pero os gustaría averiguarlo, ¿verdad?



Wakka: Bueno, sí.



Rikku: ¿Pues entonces vamos!



Yuna: ¿A dónde?



Rikku: Ni idea. Vamos a hablar con Kimahri primero y luego lo pensamos, ¿vale?



Wakka: Pero no sabemos nada. ¿No tendríamos que investigar un poco primero?



Rikku: ¿Y quién investigará si no somos nosotros?



Yaibal aparece en escena



Yaibal: ¿Déjanoslo a nosotros! Nuestro líder Nooj estará de acuerdo con esto. Le convenceré yo mismo.



Wakka: ¡Fuera de aquí!



Yaibal: Sí señor. Volveré tan pronto como haya descubierto algo.



Yaibal se va.



Rikku: Pienso que Yunie debería ir en persona.



Wakka: Eso es imposible.



Rikku: ¿Y eso por qué?



Wakka: Los próximos tres meses están completamente reservados. Todos quieren conocer a Yuna.



Rikku: ¿Y qué pasa con lo que Yunie quiere?



Wakka: Bueno, tú sabes... cuando el mundo esté en orden y todos...



Rikku: ¿Qué significa "algún día"? ¿Qué es lo que pasa
contigo Wakka? Yunie siempre trabajó muy duro, sólo tendría que
preocuparse de sí misma ahora. ¿Sabes por qué? Siempre que vengo
aquí, pienso en como cada uno está buscando su propia felicidad...
excepto Yuna.



Wakka: Bueno, eso es...



Rikku: ¿Se ha vuelto tu cabeza tan blanda como tu panza? ¡Yunie!



Yuna: Yo...



Yuna (pensando): Yo quiero ir. Pero si voy, estaré decepcionando a mucha gente.



Yuna (hablando): Yo...



Recuerda las palabras de Tidus:



Bueno, si actuar con madurez significa no poder decir lo que quiera, entonces que se aguanten. ¡Nada cambiará de esa manera!



Yuna: Iré.



Wakka: ¡Yuna!



Yuna: Después de todo... ésta es mi historia (frase m?tica ).



Rikku: Sabía que dirías eso, así que me he adelantado y he comprado algunas cosas para ti.



Wakka: Oh, no...



Rikku: Lo primero, te hemos conseguido nueva ropa. Eres famosa después de todo, será mejor que vayas de incógnito.



Wakka: Sólo un segundo. Déjame ir a por Lu.



Wakka se va corriendo.



Yuna (pensando): La Calma Eterna. Mis dos minutos y cuarenta y un
segundos y la barriga blanda de Wakka. Es una pequeña y tranquila
forma de felicidad... pero... supongo que puedo pedir un poco más,
¿no?



Yuna (hablando): ¡Rikku vámonos!



Continuara...